单汤译名字打分测算

【单】【丑集上】【口字部】　單； 康熙笔画：12； 页码：页157第04【唐韻】都寒切【集韻】【韻會】多寒切， 音丹。【說文】大也。　又【書·洛誥】乃單文祖德。【傳】單，盡也。【詩·小雅】俾爾單厚。【箋】單，盡也。【禮·郊特牲】惟爲社事單出里。【鄭語】夏禹能單平水土。【晉語】單善而內辱之。　又【揚雄·甘泉賦】單埢垣兮。【註】單，周也。　又縣名。【前漢·地理志】牂牁郡母單縣。　又【廣韻】單複也。【正字通】單者，複之對也。【杜甫詩】歲暮衣裳單。　又【玉篇】一也，隻也。【詩·大雅】其軍三單。【箋】大國之制，三軍以其餘卒爲羨，單者無羨卒也。【禮·禮器】鬼神之祭單席。【史記·信陵君傳】今單車來代之。【後漢·耿恭傳】以單兵固守孤城。又【高彪傳】家傳單寒。　又姓。【廣韻】可單氏，後攺爲單氏。　又【集韻】唐干切，音壇。亦姓也。鄭有櫟邑大夫單伯。通作檀。　又【廣韻】市連切【集韻】【韻會】時連切， 音蟬。【廣韻】單于。【前漢·匈奴傳】單于者，廣大之貌也。言其象天，單于然也。　又【爾雅·釋天】太歲在卯曰單閼。【釋文】單音蟬，又音丹，或音善。　又【廣韻】【韻會】常演切【集韻】【正韻】上演切， 音善。【玉篇】大也。　又縣名。【前漢·地理志】山陽郡單父縣。【註】師古曰：音善甫。　又姓。【廣韻】單襄公之後。【史記·儒林傳】桓生單次。【註】單音善，單姓，次名。　又人名。【書序】咎單作明居。【傳】咎單，臣名，主土地之官。【註】單音善。　又【集韻】齒善切，音闡。與嘽同。詳後嘽字註。又【集韻】黨旱切【正韻】多簡切， 音狚。【集韻】本作亶，多穀也。一曰誠也，厚也。【書·洛誥】乃單文祖德。【釋文】單音丹，又丁但反，信也。【詩·小雅】俾爾單厚。【傳】單，信也，或曰厚也。【釋文】單，毛音都但反，鄭音丹。又【周頌】單厥心。【傳】單，厚也。【釋文】都但反。　又通亶。【史記·歷書】端蒙單閼二年。【註】單閼，一作亶安。　又【集韻】徒案切，音憚。與 同， 狐，邑名。　又【集韻】【正韻】 之膳切，音戰。單至，輕發之貌。　又【集韻】【韻會】 時戰切，音繕。單父，邑名。　亦姓。考證：〔【揚雄·甘泉賦】單倦垣兮。〕　謹照原文倦改埢。

【汤】【巳集上】【水字部】　湯； 康熙笔画：13； 页码：页607第05【唐韻】土郎切【集韻】【韻會】【正韻】他郎切， 音鏜。【說文】熱水也。【楚辭·九歌】浴蘭湯兮沐芳。　又水名。【山海經】上申之山，湯水出焉。又【水經注】江水，東逕瞿巫灘，左則湯谿水註之，源出朐忍縣北。　又谷名。【張衡·南都賦】湯谷涌其後。　又州名。【韻會】廣南化外，唐置湯州，天寶時爲湯泉郡。　又縣名。【廣輿記】湯隂縣，屬彰德府。　又【書·虞書疏】除殘去虐曰湯。馬融又云：雲行雨施曰湯。又【風俗通·王霸篇】湯者，攘也，昌也。言其攘除不軌，天下熾盛。　又【廣韻】式羊切【集韻】【韻會】【正韻】尸羊切， 音商。湯湯，流貌。一曰波動之狀。【詩·大雅】江漢湯湯。　又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】 他浪切，音儻。熱水沃也。【禮·月令】如以熱湯。　又【集韻】余章切，音陽。與暘同。暘谷，日所出也。亦作陽。【淮南子·天文訓】日出于湯谷。　又【廣韻】他浪切，音盪。與蕩通。【詩·陳風】子之湯兮。【傳】湯，蕩也。【箋】言游蕩無不爲也。　又與盪同。【前漢·天文志】四星若合，是謂大湯。　又【韻補】叶透空切，音通。【東方朔·七諫】何靑雲之流瀾兮，微霜降之蒙蒙。徐風至而徘徊兮，疾風過之湯湯。考證：〔【楚辭·九歌】浴蘭湯兮沐芳華。〕　謹按原文華字屬下爲句不連芳讀，謹省華字。

【译】【酉集上】【言字部】　譯； 康熙笔画：20； 页码：页1188第18【唐韻】羊昔切【集韻】【韻會】【正韻】夷益切， 音繹。【說文】傳譯四夷之言者。【揚子·方言】傳也。又見也。【註】傳宣語卽相見。【禮·王制】北方曰譯。【疏】通傳北方語官謂之譯。譯， 也。謂 說外內之言。劉氏曰：譯，釋也。猶言謄也。謂以彼此言語相謄釋而通之也。越裳氏重九譯而朝是也。【周禮·秋官·象胥·賈疏】北方曰譯者，譯卽易，謂換易言語，使相解也。　又【正字通】凡詁釋經義亦曰譯。　又官名。【前漢·百官公卿表】大鴻臚屬官有行人譯官。又典屬國屬官有九譯令。　又叶弋灼切，音藥。【張華·七命】語不傳於輶軒，地不被乎正朔，莫不駿奔稽顙，委質重譯。　【說文】本作 。

【单】【卷二】【吅部】 编号：974　　單，[都寒切 ]，大也。从吅、，吅亦聲。闕。

【汤】【卷十一】【水部】 编号：7322　　湯，[土郎切 ]，熱水也。从水昜聲。

【译】【卷三】【言部】 编号：1713　　譯，[羊昔切 ]，傳譯四夷之言者。从言睪聲。

【单】单 （單） dān 不复杂：单纯。简单。单调（di刼 ）。 独一：单独。单一。单词。 只，仅：做事单靠热情不够。 奇（j ）数的：单日。单号。 薄，弱：单薄。 衣服被褥只有一层的：单裤。单衣。 覆盖用的布：被单。床单。 记载事物用的纸片：单据。传单。名单。 和尚称禅堂的坐床。 双复 单 （單） shàn 　ㄕㄢˋ 姓。 双复 单 （單） chán 　ㄔㄢˊ 〔单于〕中国古代匈奴君主的称号。

【汤】汤 （湯） tāng 热水：汤雪。赴汤蹈火。扬汤止沸。 煮东西的汁液：米汤。参（sh卬 ）汤。 烹调后汁特别多的食物：鸡汤。菜汤。清汤。 专指温泉（现多用于地名）：汤泉（温泉）。汤山（在中国北京市）。 中药的剂型：汤剂。汤药。 姓。 汤 （湯） shāng 〔汤汤〕大水急流的样子，如“河水汤汤”，“浩浩汤汤”。

【译】译 （譯） yì 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字：译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。